Reading the errata is the whole trick

For any chip, the errata sheet is where the truth is. The datasheet says what it was designed to do; the errata says what it does.

Same for language specs, database docs, and every API you did not write. Find the list of known problems before you find the tutorial.