The best interface I used this year was a printed card

A laminated card of keyboard shortcuts, propped against the monitor. No search, no state, no latency, always visible.

I have thought about this a lot since. Most of what we build is worse than a card at the thing a card does, and better at things nobody asked for.